- Ποιο βότανο για τι: γρήγορη επισκόπηση
- Πώς καλλιεργούμε τα βότανά μας
- Υδρόλυμα και όχι απλό «νερό λουλουδιών»
- Χαμομήλι
- Μελισσόχορτο
- Δαμασκηνό τριαντάφυλλο
- Λεβάντα
- Βαλσαμόχορτο
- Χρυσόξυλο
- Δασική πεύκη
- Λευκή ελάτη
- Τσουκνίδα
- Μοσχοφασκόμηλο
- Μέντα
- Τα προϊόντα μας ανά βότανο
- Πώς να τα συνδυάσετε σε μια ρουτίνα
- Οφέλη και κίνδυνοι
- Συχνές ερωτήσεις
Ποιο βότανο για τι: γρήγορη επισκόπηση
Καθένα από τα 11 φυτά αυτού του άρθρου μεγαλώνει στη δική μας γη ή στις άγριες περιοχές γύρω της. Δεν αγοράζουμε έτοιμα εκχυλίσματα και δεν αναμειγνύουμε προμηθευτές. Γι' αυτό ξέρουμε ποια μέρα συλλέχθηκε κάθε παρτίδα και πόσες ώρες περίμενε πριν από το καζάνι, και αυτό φαίνεται στο τελικό προϊόν.
Πώς καλλιεργούμε τα βότανά μας: βιολογική γεωργία αντί για αγορά πρώτης ύλης

Η ποιότητα των βουλγαρικών βοτάνων κρίνεται στο χωράφι και όχι στο εμφιαλωτήριο. Οι καλλιέργειές μας είναι πιστοποιημένες σύμφωνα με τους κανόνες της βιολογικής γεωργίας, δηλαδή χωρίς συνθετικά φυτοφάρμακα και χωρίς χημικά λιπάσματα, με ετήσιους επιτόπιους ελέγχους.
Ορισμένα φυτά δεν τα φυτεύουμε καθόλου. Το χρυσόξυλο και η άγρια τσουκνίδα φυτρώνουν μόνα τους στις ξηρές πλαγιές και στα όρια των χωραφιών, κι εμείς τα συλλέγουμε εκεί όπου μεγαλώνουν εδώ και δεκαετίες. Γι' αυτά η φροντίδα είναι διαφορετική: παίρνουμε μόνο όσο αναπληρώνεται μέχρι την επόμενη χρονιά.

Αυτό το κομμάτι της δουλειάς δεν φαίνεται στην ετικέτα, εξηγεί όμως γιατί δύο φυτικά νερά με την ίδια σύνθεση μυρίζουν και δρουν διαφορετικά.
Από το άνθος στο μπουκάλι: γιατί φτιάχνουμε υδρολύματα και όχι απλά «νερά λουλουδιών»

Εδώ βρίσκεται η διαφορά που αποσιωπούν οι περισσότερες ετικέτες. Το υδρόλυμα είναι το τελικό προϊόν της απόσταξης του φυτού με ατμό: ο ατμός περνά μέσα από την πρώτη ύλη, παρασύρει τις πτητικές ενώσεις και ψύχεται ξανά σε υγρό. Στην επιφάνεια επιπλέει το αιθέριο έλαιο και το υδατικό κλάσμα από κάτω είναι το υδρόλυμα.
Το «νερό λουλουδιών» είναι πολύ ευρύτερος όρος. Με αυτό το όνομα πωλείται και νερό στο οποίο προστέθηκε εκ των υστέρων αιθέριο έλαιο ή άρωμα, και αραιωμένο απόσταγμα, και νερό με εκχύλισμα. Κάθε Hydrolina μας είναι καθαρό υδρόλυμα από μία απόσταξη, με ένα μόνο συστατικό στην ετικέτα.

Γι' αυτό η σύνθεση κάθε υδρολύματος που φτιάχνουμε χωράει σε μία γραμμή: το όνομα του φυτού και η λέξη νερό. Δεν χρειάζεται να προστεθεί τίποτα όταν η πρώτη ύλη είναι αρκετά καλή. Περισσότερα για το θέμα θα διαβάσετε στο άρθρο γιατί όλα τα ανθόνερά μας είναι υδρολύματα.

Το τελευταίο βήμα γίνεται στη δική μας μονάδα: το υδρόλυμα πηγαίνει κατευθείαν από το καζάνι στη γραμμή εμφιάλωσης, χωρίς ενδιάμεση αποθήκευση.

Χαμομήλι: οφέλη για το δέρμα σε ερυθρότητα και αίσθηση τσιτώματος

Το χαμομήλι (Matricaria chamomilla) είναι το πρώτο όνομα που έρχεται στο μυαλό για το ερεθισμένο δέρμα, και όχι άδικα. Οι βασικές του ενώσεις είναι η βισαβολόλη, η χαμαζουλένη και η απιγενίνη, και ακριβώς η χαμαζουλένη δίνει στο φρεσκοαποσταγμένο αιθέριο έλαιο εκείνη τη μπλε απόχρωση.
Τα οφέλη του χαμομηλιού για το δέρμα γίνονται πιο αισθητά στο δέρμα που αντιδρά σε όλα: στο κρύο, στο σκληρό νερό, σε ένα καινούργιο προϊόν. Καταπραΰνει την αίσθηση τσιτώματος και την ερυθρότητα και είναι αρκετά ήπιο για χρήση γύρω από τα μάτια και στο παιδικό δέρμα. Στη σειρά μας υπάρχει στο Οργανικό νερό Χαμομηλιού, στην καταπραϋντική κρέμα με βαλσαμόχορτο και πρόπολη και στο Hydrobiotic Χαμομήλι, Μελισσόχορτο & Αλόη Βέρα.
Το συλλέγουμε από τα λιβάδια γύρω από το Παναγκιούριστε τις πρώτες μέρες της ανθοφορίας, όταν οι ταξιανθίες είναι ακόμη σφιχτές. Περισσότερα για το θέμα: όλα για το χαμομήλι και τα οφέλη του για το δέρμα.
Μελισσόχορτο: οφέλη για αντιδραστικό και κουρασμένο δέρμα
Το μελισσόχορτο (Melissa officinalis) μυρίζει λεμόνι, αλλά δεν είναι εσπεριδοειδές. Το άρωμα προέρχεται από την κιτράλη και τη γερανιόλη, και σε αυτές προστίθεται το ροσμαρινικό οξύ, ένα από τα πιο μελετημένα φυτικά αντιοξειδωτικά.

Τα οφέλη του μελισσόχορτου κινούνται σε δύο κατευθύνσεις. Πρώτον, καταπραΰνει το δέρμα που ερεθίστηκε μετά από ήλιο, αέρα ή υπερβολικά εντατική φροντίδα. Δεύτερον, φρεσκάρει την κουρασμένη επιδερμίδα χωρίς να τη βαραίνει. Γι' αυτό το βάζουμε και στον Φυσικό αφρό καθαρισμού προσώπου, που πρέπει να καθαρίζει χωρίς να τραβάει το δέρμα.
Μόνο του το χρησιμοποιείτε ως Βιολογικό ανθόνερο Μελισσόχορτου, ενώ στο Hydrobiotic έρχεται μαζί με το χαμομήλι, όπου στα δύο υδρολύματα προστίθεται ένα μεταβιοτικό σύμπλεγμα από αλόη βέρα. Περισσότερα για το θέμα: όλα για το μελισσόχορτο και γιατί το έλαιό του είναι ακριβό.
Δαμασκηνό τριαντάφυλλο: οφέλη για ξηρό και ώριμο δέρμα

Το ελαιοτριαντάφυλλο (Rosa damascena) είναι ο λόγος που η Βουλγαρία είναι γνωστή στην αρωματοποιία εδώ και πάνω από έναν αιώνα. Στο άνθος του υπάρχουν κιτρονελόλη, γερανιόλη και φαινυλαιθυλική αλκοόλη, και για ένα κιλό αιθέριου ελαίου χρειάζονται περίπου τρεις τόνοι ροδοπέταλα. Από εκεί προέρχεται και η τιμή του.
Το τριαντάφυλλο αποδίδει καλύτερα στο ξηρό, εξαντλημένο και ώριμο δέρμα. Το ροδόνερο αποκαθιστά την αίσθηση άνεσης και το ροδέλαιο βρίσκεται στις εντατικές μας φροντίδες: Rose Elixir, η κρέμα ματιών Rose Eye Lift, η Crème de rose με SPF 30 και η Maskina Τριαντάφυλλου. Η πιο απλή μορφή του παραμένει το Οργανικό νερό Τριαντάφυλλου.

Το δαμασκηνό τριαντάφυλλο το αποστάζουμε στο ίδιο αποστακτήριο και με τους ίδιους κανόνες όπως τα άλλα βότανα: συλλογή με το χέρι την αυγή και καζάνι την ίδια μέρα.
Λεβάντα: οφέλη για δέρμα με τάση ακμής

Η λεβάντα (Lavandula angustifolia) περιέχει λιναλοόλη και οξικό λιναλύλιο, δύο ενώσεις που μαζί δίνουν το χαρακτηριστικό άρωμα και την εξισορροπητική δράση στο σμήγμα. Γι' αυτό είναι κατάλληλη για δέρμα με τάση ακμής και διεσταλμένους πόρους, χωρίς να το ξηραίνει όπως οι επιθετικές λοσιόν.
Τα οφέλη της λεβάντας για το δέρμα συμπληρώνονται από τη χρήση της στο τριχωτό της κεφαλής για λιπαρά μαλλιά. Γι' αυτό υπάρχει ταυτόχρονα στο Οργανικό νερό Λεβάντας, στο αιθέριο έλαιο λεβάντας, στο Hydrobiotic Λεβάντα & Μέντα, στο σαμπουάν για την πιτυρίδα και στα άλατα μπάνιου Relax.
Περισσότερα για το θέμα: πώς να ξεχωρίσετε τη γνήσια λεβάντα από τη λαβαντίνη.
Βαλσαμόχορτο: οφέλη για πολύ ξηρό και τραχύ δέρμα
Το βαλσαμόχορτο (Hypericum perforatum) περιέχει υπερικίνη, υπερφορίνη και φλαβονοειδή. Αν κρατήσετε ένα φύλλο κόντρα στο φως, θα δείτε μικροσκοπικές διάφανες κουκκίδες: είναι οι αδένες όπου βρίσκονται τα δραστικά συστατικά, και από εκεί προέρχεται το λατινικό perforatum.

Τα οφέλη του βαλσαμόχορτου για το δέρμα φαίνονται στο πολύ ξηρό, τραχύ δέρμα που ξεφλουδίζει και τραβάει. Το χρησιμοποιούμε στο Ανθόνερο από άγριο Βαλσαμόχορτο και στην Καταπραϋντική κρέμα με χαμομήλι και πρόπολη.
Εδώ έρχεται και η μόνη σοβαρή προειδοποίηση σε όλη τη λίστα: το βαλσαμόχορτο είναι φωτοευαισθητοποιητικό. Μην το εφαρμόζετε πριν από έκθεση σε δυνατό ήλιο, αλλά κρατήστε το για τη βραδινή φροντίδα ή για μετά τον ήλιο. Περισσότερα για το θέμα: όλα για το βαλσαμόχορτο και τον κανόνα του ήλιου.
Χρυσόξυλο: οφέλη για το δέρμα, τα ούλα και τα πόδια

Το χρυσόξυλο (Cotinus coggygria), που στη Βουλγαρία το λένε smradlika ή tetra, είναι ο θάμνος με τις ροζ χνουδωτές φόβες στις ξηρές πλαγιές. Περιέχει μεγάλη ποσότητα τανινών, γαλλικό οξύ και φλαβονοειδή, και οι τανίνες είναι η αιτία της χαρακτηριστικής στυπτικής αίσθησης.
Τα οφέλη του χρυσόξυλου για το δέρμα και τους βλεννογόνους το κάνουν ασυνήθιστα πολύπλευρο για εμάς. Αποτελεί τη βάση του Στοματικού διαλύματος με νερό από Χρυσόξυλο και της οδοντόκρεμας Ina Dent-All, αλλά και των αλάτων μπάνιου Revive.

Το συλλέγουμε από τις άγριες πλαγιές και όχι από καλλιέργειες. Περισσότερα για το θέμα: όλα για το χρυσόξυλο, τις τανίνες και τις τρεις χρήσεις του.
Δασική πεύκη: οφέλη για τα νύχια και τα πέλματα

Από τη δασική πεύκη (Pinus sylvestris) δεν χρησιμοποιούμε άνθη, αλλά βελόνες. Αυτό φαίνεται και στη σύνθεση: το INCI του νερού μας είναι Pinus Sylvestris Leaf Water. Τα δραστικά συστατικά είναι το άλφα-πινένιο, η βορνεόλη και το λιμονένιο, οι ίδιες ενώσεις που νιώθετε στο πευκοδάσος μετά τη βροχή.
Τα οφέλη της πεύκης στρέφονται προς το κάτω μέρος του σώματος: στα πέλματα, στα νύχια και στις δυσάρεστες οσμές. Γι' αυτό είναι η ραχοκοκαλιά της Κρέμας 2 σε 1 για τη φροντίδα των νυχιών και το ξηρό, σκασμένο δέρμα, του Βιολογικού ανθόνερου Λευκής Πεύκης και των αλάτων Renew.
Περισσότερα για το θέμα: όλα για την πεύκη και γιατί συλλέγουμε τις βελόνες.
Λευκή ελάτη: οφέλη για κηλίδες και ήλιο

Η λευκή ελάτη (Abies alba) είναι η πιο πρόσφατη προσθήκη στη σειρά μας και έγινε γνωστή χάρη σε μια απροσδόκητη χρήση. Περιέχει οξικό βορνύλιο, άλφα-πινένιο και λιμονένιο, και στη φροντίδα του δέρματος χρησιμοποιείται για ανομοιόμορφο τόνο.
Τα οφέλη της λευκής ελάτης φαίνονται στο δέρμα με κηλίδες μελάγχρωσης και απώλεια λάμψης. Είναι το μοναδικό συστατικό του Βιολογικού ανθόνερου Λευκής Ελάτης, συμμετέχει στο Hydrobiotic Τριαντάφυλλο, Λευκή Ελάτη & φλούδα Λεμονιού και στο μαλακτικό μαλλιών με δεντρολίβανο, ενώ η πιο γνωστή της χρήση είναι στο φυσικό μας αντηλιακό SPF 50+.
Περισσότερα για το θέμα: όλα για τη λευκή ελάτη και τη διαφορά της από την ερυθρελάτη.
Τσουκνίδα: οφέλη για τα μαλλιά σε τριχόπτωση και λιπαρότητα

Η τσουκνίδα (Urtica dioica) είναι το βότανο που ξέρει κάθε γιαγιά και η κοσμετολογία ανακάλυψε ξανά αργά. Περιέχει πυριτικό οξύ, φλαβονοειδή, καροτενοειδή και σίδηρο, και το πυρίτιο συνδέεται άμεσα με την αντοχή της τρίχας.
Τα οφέλη της τσουκνίδας για τα μαλλιά είναι δύο: θρέφει τους θυλάκους της τρίχας και βοηθά το τριχωτό της κεφαλής που λαδώνει γρήγορα. Γι' αυτό τη χρησιμοποιούμε στο Νερό από Άγρια Τσουκνίδα, στο σαμπουάν για την τριχόπτωση και στο Hydrobiotic Τσουκνίδα & Φασκόμηλο.
Τη θερίζουμε με το χέρι από τις άγριες περιοχές γύρω από τη φάρμα, πριν δέσει σπόρο. Περισσότερα για το θέμα: όλα για την τσουκνίδα και το πυριτικό οξύ.
Μοσχοφασκόμηλο: οφέλη για το τριχωτό σε πιτυρίδα
Το φασκόμηλο που χρησιμοποιούμε είναι η Salvia sclarea και όχι το κοινό είδος της κουζίνας. Περιέχει οξικό λιναλύλιο και σκλαρεόλη, και το άρωμά του είναι πιο απαλό και ελαφρώς ξηροκαρπώδες σε σύγκριση με τα άλλα είδη φασκόμηλου.

Τα οφέλη του μοσχοφασκόμηλου για το δέρμα και το τριχωτό της κεφαλής βρίσκονται στην εξισορρόπηση. Βοηθά στο τριχωτό που φαγουρίζει και στην ορατή πιτυρίδα και δεν βαραίνει τα μαλλιά, κάτι που το κάνει βολικό για καθημερινή χρήση ως σπρέι. Θα το βρείτε στο Βιολογικό ανθόνερο από Φασκόμηλο και στο Hydrobiotic Τσουκνίδα & Φασκόμηλο, όπου δουλεύει μαζί με την τσουκνίδα.
Σημαντικό για την ορολογία: το μοσχοφασκόμηλο δεν είναι το φασκόμηλο που πίνουμε ως τσάι. Πρόκειται για διαφορετικά φυτά και η σύγχυσή τους οδηγεί σε λάθος προσδοκίες. Περισσότερα για το θέμα: όλα για το μοσχοφασκόμηλο και τα οφέλη του για το τριχωτό.
Μέντα: οφέλη για λιπαρό και μικτό δέρμα

Η μέντα στο νερό μας είναι η Mentha piperita, δηλαδή η γνήσια πιπερώδης μέντα. Εκτός από τη μενθόλη, που δίνει τη δροσερή αίσθηση, περιέχει μενθόνη και ροσμαρινικό οξύ.
Τα οφέλη της μέντας για το δέρμα είναι πιο ορατά στο λιπαρό και μικτό δέρμα: ματίζει, μειώνει την αίσθηση των διεσταλμένων πόρων και δροσίζει την ερυθρότητα. Έχει και μια χρήση που οι πελάτες ανακάλυψαν μόνοι τους πριν τη γράψουμε εμείς: ως φυσική εναλλακτική του aftershave.
Χρησιμοποιήστε τη ως Βιολογικό ανθόνερο Μέντας ή σε συνδυασμό με λεβάντα στο Hydrobiotic Λεβάντα & Μέντα, όπου τα δύο υδρολύματα συνδυάζονται με μεταβιοτικό σύμπλεγμα. Περισσότερα για το θέμα: όλα για τη μέντα και γιατί το υβρίδιο δεν έχει σπόρους.
Τα προϊόντα μας ανά βότανο: όχι μόνο φυτικά νερά
Το υδρόλυμα είναι η πιο καθαρή μορφή, αλλά όχι η μόνη. Τα ίδια φυτά υπάρχουν σε κρέμες, σαμπουάν, σαπούνια, άλατα μπάνιου, οδοντόκρεμα και αντηλιακό. Ιδού ένας εκπρόσωπος από κάθε κατηγορία.
Κρέμα για ψωρίαση, έκζεμα και ερεθισμένο δέρμαΒαλσαμόχορτο, χαμομήλι και πρόπολη€24,99
Κρέμα 2 σε 1 για ονυχομυκητίαση και ξηρό, σκασμένο δέρμαΠεύκη και ουρία€24,99
Φυσικό Σαμπουάν με άγρια Tσουκνίδα για την TριχόπτωσηΤσουκνίδα€19,99
Φυσικό αντηλιακό για πρόσωπο και σώμα με SPF 50 και βιολογική λευκή ελάτηΛευκή ελάτη€19,99
Φυσική οδοντόκρεμα χωρίς φθόριο με χρυσόξυλο δέντρο, αλισίβα μαύρης θάλασσας και μεταβιοτικάΧρυσόξυλο και αλισίβα Μαύρης Θάλασσας€7,99
Εντατικός αντιγηραντικός ορός προσώπου με βιολογικό έλαιο τριαντάφυλλουΔαμασκηνό τριαντάφυλλο€39,99
Φυσικός αφρός καθαρισμού προσώπου με μελισσόχορτο και γεράνιΜελισσόχορτο και γεράνι€14,99
RelaxΛεβάντα και άρκευθος€11,99
HydrobioticΤσουκνίδα και φασκόμηλο€24,99
Οργανικό Αιθέριο Έλαιο ΛεβάνταςΛεβάντα€11,99
Δείτε όλη τη σειρά
Πάνω από 60 προϊόντα από 11 φυτά. Κρέμες, σαμπουάν, σαπούνια, άλατα, αιθέρια έλαια, υδρολύματα και τρόφιμα, όλα από τη δική μας σοδειά.
Δείτε όλα τα προϊόνταΜόνο τα υδρολύματαΠώς να συνδυάσετε πολλά βότανα σε μία ρουτίνα

Δεν χρειάζεται να διαλέξετε ένα βότανο και να του μείνετε πιστοί. Πιο πρακτικό είναι να σκέφτεστε ανά περιοχή και ώρα της ημέρας, γιατί το δέρμα του προσώπου, το τριχωτό της κεφαλής και τα πέλματα έχουν διαφορετικές ανάγκες.
Οφέλη και κίνδυνοι: πότε τα φυτικά καλλυντικά δεν είναι για εσάς

Η αναζήτηση «οφέλη και κίνδυνοι» για κάθε βότανο δεν είναι τυχαία. Η φυτική προέλευση δεν σημαίνει αυτόματα καλή ανοχή, και μερικά πράγματα αξίζουν προσοχή.
Τα φυτικά καλλυντικά είναι φροντίδα, όχι θεραπεία. Σε διαγνωσμένη δερματική πάθηση μπορούν να συνοδεύουν όσα έχει ορίσει ο δερματολόγος, αλλά δεν τα αντικαθιστούν.
Συχνές ερωτήσεις


Η InaEssentials είναι βουλγαρική οικογενειακή μάρκα φυσικών και βιολογικών καλλυντικών. Η οικογένεια έχει πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας στην καλλιέργεια αρωματικών φυτών σε δικές της φυτείες, και τα προϊόντα της συνδυάζουν την παράδοση αιώνων με το σύγχρονο και το καινοτόμο. Εφαρμόζεται κλειστός κύκλος παραγωγής - η οικογένεια ελέγχει όλη τη διαδικασία, από τη φύτευση μέχρι την παραγωγή και την εμφιάλωση των προϊόντων, ώστε να εξασφαλίζει την υψηλότερη ποιότητα.
Περισσότερα για τη διαδρομή της οικογένειας και για τη φάρμα θα βρείτε στη σελίδα Σχετικά με εμάς.
Σημαντικές πληροφορίες και πηγές
- European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products, μονογραφίες για Matricaria recutita, Melissa officinalis, Hypericum perforatum και Urtica dioica.
- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα.
- Κανονισμός (ΕΕ) 2018/848 για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων.
- Οι συνθέσεις και οι τιμές σύμφωνα με τις σελίδες προϊόντων της InaEssentials τον Σεπτέμβριο του 2026.
Το άρθρο αυτό δημιουργήθηκε με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και ελέγχθηκε από την ομάδα της InaEssentials.
Οι πληροφορίες αυτού του άρθρου έχουν εκπαιδευτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή. Τα προϊόντα της InaEssentials είναι καλλυντικά και όχι φάρμακα, και δεν προορίζονται για τη διάγνωση, τη θεραπεία ή την πρόληψη ασθενειών. Για δερματικό ή άλλο πρόβλημα υγείας συμβουλευτείτε γιατρό. Κατά την εγκυμοσύνη, τον θηλασμό και για παιδιά συμβουλευτείτε ειδικό πριν ξεκινήσετε ένα νέο καλλυντικό προϊόν.














































